Veranstaltung der besonderen Art
NEAPOLITANISCHE POESIE TRIFFT MOZART IN SALZBURG
Am 11. April 2015 im Wiener Saal der Stiftung Mozarteum Salzburg wird ein Abend mit Poesie – Mozartarien und Musik aus Neapel die Sinne füllen und die Seelen berühren! Natale Porritiello zeigt in seinen Gedichten und seiner Musik eine leidenschaftliche Begeisterung und eine literarische Bildung, die hochsensibel mit den dargestellten Problemen umgeht. Der Gedanke Porritiellos basiert auf der Überzeugung, dass der Mensch tief im historischen Humus seiner Epoche verwurzelt ist, wo er seine eigene Geschichte entwickelt, die ihn durch seine Ausbildung und den lebendigen Dialog mit der eigenen Gegenwart und durch ein dichtes Netz von menschlichen, kulturellen und sozialen Beziehungen begleitet.
Zum Autor
Natale Porritiello wurde am 26. April 1943in S. Anastasia (Napoli) geboren, wo er, nach einigen Wechselfällen, eine bedeutende Fabrik für Kupferarbeiten realisierte, die er heute noch mit seinem Sohn Luigi leitet. Seine Tage verbringt er abwechselnd zwischen der Fabrik und seinem Landhaus in S. Agata de' Goti (Benevento). Schon in Kindesjahren war er zum Dichter berufen. Wenn er im Auftrag des Vaters Besorgungen zu erledigen hatte, war ein Stift immer in seinen Taschen, bereit, alle Gedanken sofort zu Papier zu bringen. Gedanken, damals fantastisch und traumhaft, heute, voll Melancholie und ergebener Betrachtung eines Universums, das ihm Schönheit und Qual bietet. Er hat bereits mehrere Bücher mit Gedichten präsentiert. Einige Bücher wurden ins Englische und Deutsche übersetzt. Er hat Texte in Italienisch und neapolitanischen Dialekt, von exzellenten Musikern unterstützt geschrieben. Professor Fulvio Tito Porras , Maestro Enzo D'Onofrio , M ° Francesco Prorogiglio , Maestro Gianni Panachia und M ° Giovanni Oliva haben viele seiner Texte , mit Musik unterstrichen. Einige Songs wurden auf dem Festival von San Remo mit breiten Erfolg präsentiert. Natale weiß die Welt zu schätzen, in ihrer physischen und spirituellen Schönheit. Heute, als Erwachsener, leidet er wegen dieser Liebe zu Familie, Freunden, Bekannten – er sucht vergebens die Vollkommenheit.
Termin:
11.4.2015, 19.00 Uhr,
Wiener Saal der Stiftung Mozarteum Salzburg
Programm:
Natale Porritiello, Poet
Andrea Martin, Bariton
Marco Ferrante, Tenor
Martin Wacks, Pianist
Simone Cozzolino, Pianist
Musik:
Mozartarien
Lesung:
Wege zur Seele – Destinazione Anima
Poesie vom Italienischen ins Deutsche übersetzt von Natale Porritiello, sowie klassische und populäre neapolitanische Musik.
Künstlerisches Rahmenprogramm:
Suzanne Levesque & Christoph W. Band
Veranstalter:
Natale Porrtiello
Website
Organisation:
Christine Deifel
Website
Infos und Karten
Karten à € 20.- mit Buch à € 28.-
christine.deifel@aon.at
